Isaiah 42:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta wòtrɔ eƒe dɔmedzoe helĩhelĩ la kple aʋawɔwɔ ƒe nu vlowo kɔ ɖe wo dzi. Ena dzo bi ƒo xlã wo, gake womese egɔme o. Dzo la fia wo, gake mede dzi gbɔ na wo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Etrɔ eƒe dziku ƒe dɔmedzoe kple aʋa ƒe ŋusẽ kɔ ɖe wo dzi, eye wòlé dzo bi ƒo xlã wo, ke womedze sii o, efiã wo, ke mede dzi gbɔ na wo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale wòtrɔ eƒe dziku helihelĩ la kple eƒe aʋa ƒe ŋusẽ kɔ ɖe edzi. Etɔ dzoe ƒo xlã va kpe ɖo; ke mese eme o. Dzo la fiãe; ke mede dzi gbɔ nɛ o.