Isaiah 42:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Kpɔ ɖa, blemanyawo va eme, eye megale yeyewo gblɔm. Hafi woava dzɔ la, meɖe gbeƒã tso wo ŋuti na mi xoxo.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, gbaɖegbe nyawo va me, magblɔ yeyewo, eye mana miasee, hafi woava dzɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpɔ ɖa, blemanyawo va eme. Azɔ mele gbeƒã ɖem nu yeyewo. Mele wo gblɔm na mi hafi woava dzɔ.”