Isaiah 43:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke azɔ la, ale Yehowa, ame si wɔ wò, O! Yakob, eye wòme wò, O! Israel, la gblɔe nye esi, “Mègavɔ̃ o, elabena meɖe wò. Metsɔ wò ŋkɔ yɔ wò be tɔnye nènye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Azɔ ale Yehowa, amesi wo wò Yakob, eye wòme wò Israel la, gblɔ esi: Megavɔ̃ o, elabena meɖe wò, metsɔ wò ŋkɔ yɔ wò be: Tɔnye nènye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke azɔ Aƒetɔ, ame si wɔ wò Yakob, eye wòmè wò Israel la be: “Mègavɔ̃ o, elabe meɖe wò. Metsɔ wò ŋkɔ yɔ wò. Tɔnyee nènye.