Isaiah 43:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye la, meɖee fia. Meɖe eme, eye meɖe gbeƒã be nyee, ke menye dzromawu siwo le mia dome lae o. Miawoe nye nye ɖasefowo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Medo ŋugbe, eye mexɔ na ame; mena miesee, eye mawu tutɔa ɖeke mena mia dome o; Yehowa be, míawoe nye nye ɖasefowo, eye nyee nye Mawu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be meɖe gbeƒã, mexɔ na ame, eye megblɔe ɖi esi mawu bubu aɖeke menɔ mia dome o. Miawoe nye nye ɖaseɖilawo,” Aƒetɔ lae gblɔe.