Isaiah 43:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mètsɔ atikeʋeʋĩ aɖeke vɛ nam alo tsɔa wò lãwo ƒe ami sãa vɔ̃e nam agbadree o, ke boŋ ètsɔ wò nu vɔ̃wo do agbae nam, eye nèɖe fu nam kple wo vodadawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mètsɔ ga ƒle gbekee nam o, eye metsɔ wò akpedavɔsawo ƒe ami ɖi ƒoe nam o; ke boŋ etso wò nuvɔ̃wo ɖo agba nam, eye nèɖe fu nam kple wò vodadawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mètsɔ ga ƒle gbekee nam o, eye mètsɔ wò vɔsalã ƒe ami ɖi ƒoe nam o; ke wò nuvɔ̃woe nètsɔ do agba nam. Nèɖe fu nam kple wò vodadawo.