Isaiah 43:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eya ta mado ŋunyɔ ame ŋkuta siwo le wò gbedoxɔ me. Matsɔ Yakob ade asi na gbegblẽ, eye Israel na fewuɖuɖu.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata medo gu amegã kɔkɔeawo, metsɔ Yakob de asi na tsɔtsrɔ̃ gbidigbidi, eye Israel na fewuɖuɖu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta medo gu kɔkɔeƒe la ƒe amegãwo. Mede Yakob asi be woatsrɔ̃e gbidigbidi, eye woaƒo fi ade Israel.