Isaiah 44:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siawo menya naneke o. Womese naneke gɔme o. Nu tsyɔ woƒe ŋkuwo dzi be womegakpɔ nu o, eye woƒe susuwo me xe be womagase naneke gɔme o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Womenyaa nu o, eye womedzea si nu o, elabena woƒe ŋku nye tre mele nu kpɔm o, eye woƒe dzi mele nu gɔme sem o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Womenyaa nu o, eye womedzea si nu o elabe etre woƒe ŋkuwo bene womagakpɔ nu o. Etu woƒe susuwo bene womagase nu gɔme o.