Isaiah 44:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ale Yehowa ame si wɔ wò, ame si me wò ɖe vidzidɔ me, ame si akpe ɖe ŋuwò la gblɔe nye esi, Mègavɔ̃ o, O! Yakob, nye dɔla. Yerusalem, ame si metia,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale Yehowa, wɔwòla kple mèwòla tso dɔ me ke, amesi li kpli wò la, gblɔ esi: Nye dɔla Yakob kple nye ame tiatia Yesurun, megavɔ̃ o!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ, ame si wɔ wò, eye wòmè wò tso dɔme ke, ame si akpe ɖe ŋuwò la gblɔ be: Nye dɔla Yakob kple nye ame tiatia Yesurun, mègavɔ̃ o!