Isaiah 44:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ɖo ŋku nu siawo dzi, O! Yakob, elabena wòe nye nye dɔla, O! Israel. Nyee me wò, eye nye dɔlae nènye. O! Israel, nyemaŋlɔ wò be akpɔ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yakob kple Israel, ɖo ŋui, elabena nye dɔla nènye; nyee wɔ wò nènye nye dɔla; Israel, megaŋlɔm be o!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yakob, ɖo ŋku nu siawo dzi. Israel, nye dɔla nènye. Nyee wɔ wò nènye nye dɔla. O, Israel, nyemaŋlɔ wò be o.