Isaiah 44:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ale Yehowa, wò Ɖela, ame si me wò ɖe dɔ me la gblɔe nye esi: “Nyee nye Yehowa si wɔ nuwo katã. Ame si he dziƒowo me, eye nye ŋutɔe keke anyigbawo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Yehowa, ɖewòla, amesi mè wò tso dɔ me ke la, gblɔ esi: Nyee nye Yehowa, amesi wɔ nusiawo katã, nye ɖeka koliae he dziƒo me, eye mekeke anyigba me, amea ɖeke mekpe ɖe ŋunye o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, Ɖewòla, ame si mè wò tso dɔ me ke la be: “Nyee nye Aƒetɔ, si wɔ nuwo katã. Nye ɖeka koe he dziƒo me, eye mekeke anyigba ɖe enu. Ame kae kpe ɖe ŋunye?