Isaiah 46:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Bel de ta agu, Nebo do dɔgɔ̃e. Wotsɔ woƒe legbawo do agbae na agbatsɔlãwo. Numeme siawo zu agba wotsɔna nɔa yiyim, eye wozu agba na agbatsɔla siwo gbɔdzɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Bel mũ, eye Nebo do dɔgɔe; wotsɔ miaƒe legba, siwo mieléna ɖe ta la, de asi na agbatsɔlãwo, wotsɔ wo do agbae ɖe lã, si ŋu ɖeɖi te la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Bel de ta to, Nebo bɔbɔ ta. Woƒe legba siwo woléna ɖe ta la, zu agba lãwo kple nyihawo tsɔ ɖeɖi te wo ŋu.