Isaiah 46:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Metsɔ nye dzɔdzɔenyenye gbɔnae be wòate ɖe mia ŋu. Manɔ adzɔge tso mia gbɔ o, eye nye ɖeɖe mahe ɖe megbe o. Mana ɖeɖe nado na Zion, eye nye atsyɔ̃ anɔ Israel ŋu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mehe nye dzɔdzɔenyenye va kpuiƒee, mele adzɔge o, eye nye xɔname mahe de megbe o; mana xɔname Zion kple nye atsyɔ̃ Israel.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Maɖe mi kpuie; egbɔ megadidi kura o. Nye xɔname mahe ɖe megbe o. Maxɔ Zion ɖe agbe, eye mana woagade bubu Israel ŋu.”