Isaiah 47:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Babiloniatɔwo ƒe vinyɔnu nɔ anyi le ɖoɖoezizi me. Yi ɖe blukɔ me. Womagayɔ wò be, Fiaɖuƒewo ƒe fianyɔnu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kaldea-nyɔnuvi, zi ɖoɖoe klenee nabɔbɔ nɔ anyi, eye nayi ɖe blukɔ me! Elabena womagayɔ wò azɔ be fiaɖuƒewo ƒe aƒenɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kaldea vinyɔnu, bɔbɔ nɔ anyi nazi ɖoɖoe kpoo, eye nàyi ɖe blukɔ me. Elabe womagayɔ wò be aƒenɔ fiaɖuƒewo dziɖula azɔ o.