Isaiah 47:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ègblɔ be, ‘Nye la, mayi edzi tegbee. Manye fianyɔnu yi ɖe mavɔ me!’ Ke mèbu nu siawo ŋu alo de ŋugble le nu si ava dzɔ la ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Egblɔ be, yeanye aƒenɔ daa tegbee; esia mede dzigbɔ na wò o, eye meɖo ŋu alesi woava nɔ emegbe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ègblɔ be: “Manye aƒenɔ dziɖula tegbee!” ale be nu siawo mewɔ dɔ ɖe dziwò loo, alo nàɖo ŋu woƒe nuwuwu dzi o.