Isaiah 48:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le nye ŋutɔ ta, mewɔ esia ɖo. Aleke maɖe mɔ be woaɖi gbɔ̃m? Nyematsɔ nye ŋutikɔkɔe na ame bubu o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le tanye, le tanye mawɔe, elabena aleke womehegblẽ kɔ ɖo na nye ŋkɔe o! Nyematsɔ nye bubu na ame tutɔa ɖeke o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le nye ŋutɔ ta, le nye ŋutɔ tae mewɔe. Elabe nu ka tae wòagblẽ kɔ ɖo na nye ŋkɔ? Nyematsɔ nye bubu na ame bubu aɖeke o.