Isaiah 48:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le nye ŋutɔ nye ŋkɔ ta la, mehe nye dɔmedzoe ɖe megbe. Le nye kafukafu ta la, nyemena wòva mia dzi o, be nyematsrɔ̃ mi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Metsi nye dɔmedzoe nu le nye ŋkɔ ta, eye le tawò meɖo asi ɖokuinye dzi le nye kafukafu ŋuti, be magatsrɔ̃ wò o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖo asi nye dziku dzi, le nye ŋkɔ ta, eye le tawò meɖo asi ɖokuinye dzi ne amewo nakafum ale be nyemagatsrɔ̃ wò o.