Isaiah 49:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Dɔ kple tsikɔ magawu wo azɔ o. Dzogbe xɔdzo alo ŋdɔkutsu magaɖu wo azɔ o. Ame si kpɔa nublanui na wo la anye woƒe mɔfiala, eye wòakplɔ wo ayi tɔʋuwo to.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dɔ kple tsikɔ mawu wo o, eye ŋdɔ kple ɣe maɖu wo o, elabena wo nuvela le wo kplɔm, eye woakplɔ wo ato tsidzidziwo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Dɔ kple tsikɔ magawu wo o, eye ya xɔdzo loo, alo ŋdɔ helihelĩ maɖu wo o. Elabe ame si kpɔ nublanui na wo adze ŋgɔ na wo, eye wòakplɔ wo ayi tsidzidziwo gbɔe.