Isaiah 5:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Baba na mi, ame siwo fɔna fɔŋli henɔa ho ʋlim le aha muame nono me, eye mienɔa wain yome va se ɖe zãtiƒe, eye wòmua mi tsiɖitsiɖi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Baba na amesiwo tɔa fɔŋli hetia aha muame yome, eye wotsia anyi vaseɖe zãtiƒe, ne wein nade dzo lã me na wo!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Baba na ame siwo fɔa fɔŋli hetiaa aha sesẽ yome, nɔa edzi ʋuu va se ɖe esime zã tsina be dzo naɖo lã me na yewo.