Isaiah 5:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta nuɖuɖu le yɔdo dzrom vevie, eye wòke eƒe nu ɖi baa, eya ta Yerusalem ƒe ame ŋkutawo kple ame hahoawo age dze eme kple woƒe dzidzɔkpɔkpɔwo kple aglotutuwo katã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata tsieƒe ke eƒe ve me, eye wòke eƒe nu baa, eye Yerusalem ƒe atsyɔ̃, eƒe amehawo, eƒe howɔwɔ kple amesiwo kpɔa dzidzɔ le eme la, age ɖe eme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale wole tsiẽƒe dzrom ŋutɔŋutɔ, eye wòke nu ɖi baa. Yerusalem ƒe atsyɔ̃, eƒe amehawo kple dzidzɔkpɔla siwo le eme la age ɖe eme.