Isaiah 5:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Baba na ame siwo yɔ vɔ̃ be nyui, eye woyɔ nyui be vɔ̃, ame siwo tsɔ viviti ɖɔli kekeli, eye wotsɔ kekeli ɖɔli viviti. Ame siwo yɔa veve be vivi, eye woyɔa vivi be veve.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Baba na amesiwo yɔa vɔ̃ be nyui kple nyui be vɔ̃, amesiwo tsɔa viviti wɔa kekelii, eye wotso kekeli wo vivitii, amesiwo tsoa veve wɔa vivii, eye wotsɔa vivi wo vevee!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Baba na ame siwo yɔa vɔ̃ be nyui, eye woyɔa nyui be vɔ̃. Ame siwo tsɔa viviti wɔa kekelii, eye wotsɔa kekeli wɔa vivitii. Ame siwo tsɔa nu veve wɔa nu vivii, eye wotsɔa nu vivi wɔa nu vevee.