Isaiah 5:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woƒe gbeɖeɖe le abe dzata tɔ ene, eye woɖea gbe abe dzataviwo ene. Wotea gbe heléa nu, eye wotsɔa nu si wolé la dzonae, ame aɖeke mate ŋu axɔe le wo si o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wole gbe ɖem abe dzatanɔ ene, eye wole xaxlɔ̃m abe dzataviwo ene; wole gbe tem helé nu tso dzoe, eye amea ɖeke mate ŋu axɔe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woɖea gbe abe dzata ene, eye woxlɔ̃na abe dzataviwo ene. Wotea gbe, léa nu dzonae, eye ame aɖeke mate ŋu axɔe o.