Isaiah 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu ka wòle be mawɔ na nye waingble la esi nyemewɔ nɛ o? Ekema nu ka ta mele mɔ kpɔm na waintsetse nyuiwo, gake wain vevewo ko wòtse?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nukae woawɔ na nye weingble la, eye nyemewɔe nɛ o? Nukaŋuti mele mɔ kpɔm be, atse weintsetsewo, eye wòtse ʋukatsetsewo?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu kae woagawɔ na nye waingble la, eye nyemewɔe nɛ o? Ke nu ka ta mele mɔ kpɔm be atse ku nyuitɔwo, eye wòtse gbegblẽtɔwo?