Isaiah 50:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Metrɔ nye dzime na ame siwo ƒom, metrɔ nye tome na ame siwo nyɔa ge nam la. Nyemeɣla nye mo ɖe fewuɖulawo kple ame siwo nyɔa ta ɖe mo nam o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mesia nye mẽdome ɖi na ameƒolawo, eye meɖo nye tome anyi na amesiwo nyɔa ɖa; nyemetsyɔ nu ŋku me le vlododo kple taɖeɖe ŋuti o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖo dzime ɖi na ameƒolawo. Metrɔ to me na gehelawo. Nyemeɣla nye ŋkume be woagado vlom, eye woatu ta ɖe mo nam o.