Isaiah 52:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena ale Yehowa gblɔe nye esi, “Wotsɔ mi dzra naneke maxɔmaxɔe, eya ta woagbugbɔ mi axɔ, gake menye kple ga o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ale Yehowa gblɔ esi: Wotso mi dzra yaka, eye menye ga tsɔ ge woala axɔ mi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ gblɔ be: “Womexe fe ɖe mia ta tsɔ ƒle mii o, eya ta woaɖe mi femaxee.