Isaiah 52:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta nye dukɔ anya nye ŋkɔ, eye le ŋkeke ma dzi la, woanya be nyee gblɔe da ɖi. Ɛ̃, be nyee.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata nye dukɔ adze si nye ŋkɔ gbemagbe be, nyee nye amesi le gbɔgblɔm be: Nyee nye si!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta nye dukɔ adze si nye ŋkɔ ale be ɣe ma ɣi la woadze sii be nyee ƒo nu be: Nyee nye esi!”