Isaiah 52:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Midzi dzidzɔhawo, mi Yerusalem ƒe gli kpowo, elabena Yehowa fa akɔ na eƒe dukɔ, eye wòɖe Yerusalem.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mi Yerusalem ƒe aƒedowo, mido aƒa, mitso aseye yoo; elabena Yehowa fa akɔ na eƒe dukɔ, eye wòɖe Yerusalem!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mi Yerusalem ƒe glikpowo, mi katã mido dzidzɔha ɖa bobobo elabe Aƒetɔ fa akɔ na eƒe dukɔ; eɖe Yerusalem.