Isaiah 53:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne eƒe luʋɔ kpe fu vɔ la, akpɔ agbe ƒe kekeli, eye eƒe dzi adze eme; to enyanya me, nye dɔla dzɔdzɔe atso afia na ame geɖewo, eye wòade ta woƒe nu vɔ̃wo te,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Akpa nu kple ŋku, wòaɖi ƒo nɛ le eƒe luʋɔ ƒe agbagbadzedze ta. Nye dɔla dzɔdzɔe la atsa nunya atso afia na ame geɖewo, eye wòade ta woƒe vodadawo te.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Akpɔ eƒe luʋɔ ƒe fukpekpe ƒe kutsetse, eye wòaɖi ƒo nɛ. Nye dɔla, nu dzɔdzɔe wɔla, ƒe sidzedze awɔ ame geɖewo woazu nu dzɔdzɔe wɔlawo, eye wòade ta woƒe vodadawo te.