Isaiah 53:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Amewo do vloe, eye wogbee. Ŋutsu si dzi vevesese kple fukpekpe le la wònye. Ele abe ame si ta amewo tsɔ nu tsyɔ ŋkume ɖo la ene. Wodo vloe, eye míebui ɖe naneke me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amegbetɔwo do vloe, eye wogbee, ŋutsu kpehiã kple amesi dzi dɔléle le la wònye, wodo vloe abe amesi ta wotsyɔ nu ŋku me ɖo la ene, eye míebui ɖe naneke me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Amegbetɔwo nyɔ ŋui, eye wogbee. Ŋutsu si kpe fu, lé dɔ la wònye. Ele ko abe ame si ame aɖeke medi be yeakpɔ kple ŋku o la ene. Wonyɔ ŋui, eye míebui ɖe naneke me o.