Isaiah 53:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke le nyateƒe me la, eyae tsɔ míaƒe dɔlélewo, eye wòde ta míaƒe vevesesewo te, gake míebui abe ame si Mawu ƒo, eye wòtsɔ fukpekpewo da ɖe edzi la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke eyae tsɔ míaƒe dɔlélewo, eye wòɖe ta miaƒe vevesesewo te; evɔ wònye míawo míebui abe amesi wohe to na, amesi Mawu ƒo, eye wòwɔ funyafunyae ene hafi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ la, nyateƒee, eyae tsɔ míaƒe dɔlélewo, eye wòde ta míaƒe vevesesewo te. Ke míawo míebui abe ame si Mawu he to na, ƒoe, eye wòwɔ funyafunyae ene.