Isaiah 53:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wotee ɖe to, eye wòkpe fu, gake meke nu o. Wokplɔe abe alẽ ene yina wuwu ge. Ezi ɖoɖoe kpoo abe alẽ si le eƒe fukolawo ŋkume la ene, eye meke nu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wowɔ fui, ke ebɔbɔ eɖokui eye meke nu o; abe alẽ, si wokplɔ yina wuwu ge, kple alẽvi, si li kpoo le eƒe fukolawo ŋku me ene la, nenema eya hã meke nui o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wotee ɖe anyi, wɔ funyafunyae; ke meke nu o. Ale si alẽvi si wokplɔ yina wuwu ge, alo alẽ nɔa eƒe fukolawo si me kpoo la, nenemae eya hã meke nu o.