Isaiah 53:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woɖe yɔdo nɛ ɖe ame vɔ̃ɖiwo dome, eye le eƒe ku me, wòmlɔ kesinɔtɔwo dome; evɔ mewɔ vɔ̃ aɖeke loo alo beble nɔ eƒe nu me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woɖe yɔdo nɛ ɖe ame vɔ̃ɖiwo dome, eye esi wòku la, enɔ vodalawo dome, evɔ wònye mesẽ ŋuta o, eye alakpa menɔ eƒe nu me kpɔ o hafi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wòku la, woɖe yɔdo nɛ ɖe ame vɔ̃ɖiwo dome, eye woɖii ɖe kesinɔtɔwo gbɔ. Evɔ wònye mesẽ ŋuta kpɔ o, eye alakpanya medo le enu kpɔ o hafi.