Isaiah 54:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa agbugbɔ ayɔ wò vɛ, abe nyɔnu si gbɔ srɔ̃a gbe nu le, eye eƒe gbɔgbɔ le nu xam la ene. Abe ame si ɖe srɔ̃ le ɖetugbime, eye srɔ̃a gblee ɖi la ene” Wò Mawu lae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena Yehowa ya wò abe nyɔnu, si wogblẽ ɖi wòle nu xam ene, eye abe ɖekakpuime srɔ̃, si wogbe ene, Yehowa ye gblɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe Aƒetɔ yɔ wò abe srɔ̃nyɔnu si srɔ̃a gblẽ ɖi wòle nu xam alo ɖekakpuimesrɔ̃ si wogbe la ene. Wò Mawu lae gblɔe.