Isaiah 55:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“Miva, mi ame siwo katã tsikɔ le wuwum. Miva tsi gbɔ, eye mi ame siwo si ga mele o, miva ƒle nu ne miaɖu! Miva dze wain kple nyinotsi, menye kple ga o, ke boŋ femaxee.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kuwui! Mi ame tsikɔwuwo katã, miva tsi gbɔ! Mi amesiwo si ga mele o, miva ƒle nu, ne miaɖu! Miva, ne miadze wein kple notsi, menye kple ga alo le asixɔxɔ nu o!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Kuwui….! Mi ame siwo katã wum tsikɔ le la, miva tsi gbɔ! Ame si si ga mele o, neva ƒle nu ɖu! Miva dze wain kple notsi; femaxee, asi mele eŋu o.