Isaiah 55:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Míado go kple dzidzɔkpɔkpɔ, eye woakplɔ mí le ŋutifafa me. Towo kple togbɛwo agli kple dzidzɔkpɔkpɔ le mia ŋgɔ eye ati kple gbe siwo le gbedzi la aƒo asikpe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena miaʋu adzo kple dzidzɔ, eye woaɖo mi ɖa le ŋutifafa me. Towo kple togbɛwo atso aseye le mia ŋgɔ, eye gbemetiwo katã aƒu akpe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Elabe miaʋu adzo kple dzidzɔ, eye woakplɔ mi aɖo ɖa le ŋutifafa me. Towo kple togbɛwo ade asi hadzidzi me le mia ŋgɔ, eye gbemetiwo katã asi akpe kplokplokplo.