Isaiah 56:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woayra ame si wɔna alea heléa eme ɖe asi sesĩe, ame si megblẽa kɔ ɖo na Dzudzɔgbe la o, ke boŋ wòléa eme ɖe asi, eye menana eƒe asi wɔa nu vɔ̃ɖi o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woayra amegbetɔ, si wɔa alea, kple amegbetɔvi, si kuna ɖe nusia ŋu, amesi dzraa dzudzɔgbe la ɖo, be wòagagblẽ kɔ ɖo nɛ o, eye wòkpɔa eƒe asi dzi, be magawɔ vɔ̃a ɖeke o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woyra amegbetɔ si wɔa alea kple ame si lé ɖoɖo sia me ɖe asi goŋgoŋ, ame si wɔa dzudzɔgbe ƒe ɖoɖowo dzi, ame si megblẽa kɔ ɖo nɛ o, eye mewɔa nuvɔ̃ɖi aɖeke o.”