Isaiah 56:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke hena amedzro siwo ku ɖe Yehowa ŋu be woanye dɔlawo nɛ, woalɔ̃ Yehowa ƒe ŋkɔ, eye woasubɔe. Wo ame siwo katã lé nye Dzudzɔgbe me ɖe asi, womegblẽ kɔ ɖo nɛ o, eye woku ɖe nye nubabla ŋu vevie la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye amedzrovi, siwo ku ɖe Yehowa ŋu, be yewoasubɔe, yewoalɔ̃ Yehowa ƒe ŋkɔ, eye yewoanye dɔlawo ne, wo amesiwo katã dzraa dzudzɔgbe la ɖo, be yewomagagblẽ kɔ ɖo nɛ o, eye wokuna ɖe nye nubabla ŋu la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amedzrovi siwo ku ɖe Aƒetɔ ŋu be yewoasubɔe, alɔ̃ Aƒetɔ ŋkɔ, anye eƒe dɔlawo, ame sia ame si wɔna ɖe dzudzɔgbe ƒe ɖoɖowo dzi, eye megblẽa kɔ ɖo nɛ o, eye wòléa nye nubabla me ɖe asi la,