Isaiah 56:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

woawoe makplɔ ava nye to kɔkɔe la dzi, eye mado dzidzɔ na wo le nye gbedoxɔ me. Maxɔ woƒe numevɔsa kple akpedavɔsa siwo wotsɔ va nye vɔsamlekpui dzi, elabena woayɔ nye aƒe la be dukɔwo katã ƒe gbedoxɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

mana woade nye to kɔkɔe la gbɔ, eye mado dzidzɔ na wo le nye gbedoxɔ me. Woƒe numevɔsawo kple woƒe akpedavɔsawo adze ŋunye le nye vɔsamlekpui dzi; elabena woayɔ nye aƒe be: Dukɔwo katã ƒe gbedoxɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

mana ame siawo nade nye to kɔkɔe la dzi, eye mado dzidzɔ na wo le nye gbedoxɔ me. Woƒe numemevɔsa kple akpedadavɔsawo adze ŋunye le nye vɔsamlekpui dzi elabe woayɔ nye aƒe be dukɔwo katã ƒe gbedoɖaƒe.