Isaiah 57:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò mɔwo na ɖeɖi te ŋuwò, gake mèdi be yeagblɔ be, ‘Wo katã nye tofloko’ o. Èkpɔ be wò ŋusẽ gaɖo yeye me, eya tae nu mete ŋuwò o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wò ma didi la te ɖeɖi ŋuwò hã la, mègblɔna be, yeadzudzɔ o; agbe gale ŋuwò, eyata nu mete ŋuwò o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ètsa, tsa ʋuu ɖeɖi te ŋuwò gake mègblɔ be: “Dɔ vloe” o. Ŋusẽ yeye gaɖo mewò, eya ta nu mete ŋuwò o.