Isaiah 57:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woagblɔ be, “Mido mɔ, mido mɔ. Midzra mɔtata la dzi ɖo! Miɖe mɔxenuwo ɖa le mɔ me na nye dukɔ”,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ be: Mita mɔ, mita mɔ, mikplɔ mɔwo dzi; miɖe nukikliwo katã ɖa le mɔ me na nye dukɔ!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woagblɔ be: “Mita mɔ, mido mɔ! Mikplɔ mɔwo dzi. Miɖe mɔxenuwo katã ɖa le mɔ me na nye dukɔ.”