Isaiah 57:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Matsɔ kafukafuha ade nu na Israel ƒe konyifalawo, eye ŋutifafa, ŋutifafa na ame siwo le kpuiƒe kple didiƒe siaa. Nye la, mayɔ dɔ wo katã.” Yehowae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa, amesi wo nuyiwo ƒe kutsetse la, gblɔ be: Ŋutifafa, ŋutifafa mana didiƒe nɔlawo kple kpuiƒe nɔlawo, eve mayɔ do wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mana nuyiwo nadzi kafukafuha. Aƒetɔ be: Ŋutifafa, ŋutifafa mana didiƒe kple kpuiƒe nɔlawo siaa; eye mayɔ dɔ wo.