Isaiah 57:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke ame vɔ̃ɖiwo le abe atsiaƒu dzeagbo si mate ŋu anɔ anyi kpoo o la ene; esi ƒe ƒutsotsoewo le gbeɖuɖɔ kple ba ɖem ɖe go.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ame vɔ̃ɖiwo fe abe atsiaƒu dzeagbo ene, elabena mate ŋu anɔ anyi kpoo o, eye eƒe tsiwo le bà kple gbeɖuɖɔ ɖem ɖe go.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ame vɔ̃ɖiwo le abe ƒu dzeagbo ene; elabe ƒu dzeagbo mate ŋu anɔ anyi kpoo o, eye eƒe tsiwo ɖea gbeɖuɖɔ kple ba ɖe go.