Isaiah 57:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Legba siwo le balime kple kpe zɔsrɔ̃ewo dome lae nye wò gomekpɔkpɔ. Woawoe nye tɔwò. Woawoe nèƒoa aha ɖi na, eye nètsɔa nuɖuvɔsa hã naa wo. Le nu siawo katã ta la, ɖe mazi kpia?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Etia bali me kpe zɔzrɔ̃ewo na ɖokuiwo, woawoe nye wò gome; èƒo tsi ɖe anyi na wo, eye nèɖe dza na wo, ɖe mazi kpi akpa nusiawoa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ètia balimekpe zɔzrɔ̃ewo na ɖokuiwò, woawoe nye tɔwò gome. ȃo tsi ɖe anyi na wo, eye nèɖe dza na wo. Ɖe mazi kpi akpɔ nu siawoa?