Isaiah 57:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Èyi ɖe Molek gbɔ kple ami, eye nètsɔ ami ʋeʋĩwo kpe ɖe eŋu fũu. Èɖo wò ame dɔdɔwo ɖe didiƒe ke, eye wò ŋutɔ nèyi tsiẽƒe!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Etsɔ ami yi fia gbɔe, eye nèɖo atike ʋeʋẽe asi fũ; èɖo wò amewo ɖe didiƒe ke, eye nèbɔbɔ ta wòɖatɔ tsieƒe ke.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ètsɔ ami yi mawu Molex gbɔe, eye nèɖo ami ʋeʋẽe asii fũu. Èɖo wò amedɔdɔwo ɖe didiƒe ke; ɖewo ya yi keke tsiẽƒe ke.