Isaiah 58:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ne ètsi nu dɔ hetsɔ wò nuɖuɖu na dɔwuitɔ, eye nèkpɔ ame siwo wote ɖe anyi la ƒe hiahiãwo gbɔ la, ekema wò kekeli adze le viviti me, eye wò zã anɔ abe ŋdɔkutsu ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ne ètsɔ wò abolo na dɔwuitɔ, eye nèɖi ƒo na amesi wole ɖe anyi la, ekema wò kekeli aklẽ le viviti me, eye wò tsizi anɔ abe ŋdɔkutsu dzatsɛ ene,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
ne ètsɔ wò nuɖuɖu na dɔwuitɔ, eye nèna nu si hiãm fukpela le la su esi la, ekema wò kekeli aklẽ le viviti me, eye wò blukɔ anɔ abe ŋdɔkutsu dzatsɛ ene.