Isaiah 58:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa akplɔ wò ɖaa. Akpɔ wò hiahiãwo gbɔ le kuɖiɖinyigba dzi, eye wòado ŋusẽ wò ameti blibo la. Ànɔ abe abɔ si wode tsii nyuie kple vudo si memiena o ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ekema Yehowa akplɔ wò ɖaa, eye wòaɖi ƒo na wò le kuɖiɖinyigba dzi, aɖe agbe wò ƒuwo me, eye ànɔ abe abɔ, si wode tsii, kple tsidzɔƒe, si ƒe tsiwo memiena o la ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Aƒetɔ akplɔ wò ɖaa, eye wòana wò dzi nadze eme le kuɖiɖinyigba dzi. Ana wò ƒuwo nakpɔ ŋusẽ, eye ànɔ abe abɔ si wode tsii kple tsidzɔƒe si tsi memiena le gbeɖe o la ene.