Isaiah 59:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
elabena míaƒe dzidadawo sɔ gbɔ le ŋkuwò me eye míaƒe nu vɔ̃wo le mía nu tsom. Míenya míaƒe dzidadawo, eye míedze si miaƒe nu vɔ̃,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena míaƒe dzidadawo sɔ gbɔ le ŋkuwò me, eye míaƒe nuvɔwo le ɖase ɖim le mía ŋu. Elabena míedze si miaƒe dzidadawo, eye miaƒe vodadawo la, míenya wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe míaƒe dzidadawo dzi ɖe edzi le ŋkuwò me, eye míaƒe nuvɔ̃wo le ɖase ɖim tso mía ŋu. Elabe míaƒe dzidadawo le mía ŋu, eye míenya míaƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔwo.