Isaiah 59:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Edo dzɔdzɔenyenye abe eƒe akɔtakpoxɔnu ene, eye xɔxɔ ƒe gakuku le ta nɛ. Etsɔ hlɔ̃biabia ƒe awuwo do, eye wòtsɔ ŋuʋaʋã xatsa ɖe eɖokui ŋu abe doɖedzi ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Edo dzɔdzɔenyenye abe ga wu ene, eye wòɖɔ xɔname ƒe gakuku ɖe la; eta hlɔ̃biabia abe ava ene, eye wòda ŋuʋaʋã ɖe abɔ abe taɖedzi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Edo nu dzɔdzɔe wɔwɔ abe akɔtakpoxɔnu ene, eye wòɖɔ xɔname ƒe gakuku ɖe ta. Edo hlɔ̃biawu, eye wòtsyɔ ŋuʋaʋã abe taɖedzi ene.