Isaiah 59:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woƒe yiyiɖɔ menyo na avɔ o. Womate ŋu atsyɔ nu si wowɔ la o. Woƒe dɔwɔwɔwo nye dɔwɔwɔ vɔ̃ɖiwo, eye nu baɖa wɔwɔ le woƒe asiwo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woƒe kawo mazu avɔ akpɔ o, eye womatsyɔ woƒe dɔwɔwɔwo o; woƒe dɔwɔwɔwo nye dɔ vɔ̃ɖiwo, eye ŋutasesẽ le woƒe asiwò me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Womatsɔ woƒe ka alɔ̃ avɔ akpɔ o, amewo mate ŋu atsyɔ avɔ si wolɔ̃ o. Woƒe dɔwɔwɔwo vɔ̃ɖi, eye wole ŋutasesẽ dzi ɣe sia ɣi.