Isaiah 59:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woƒe afɔwo ƒua du gena ɖe nu vɔ̃ me, eye woɖea abla le ʋu maɖifɔ kɔkɔ ɖi me. Woƒe susuwo nye susu vɔ̃ɖiwo. Gbegblẽ kple tsɔtsrɔ̃ bɔ ɖe woƒe mɔwo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woƒe afɔwo le du dzi ɖe vɔ̃ɖiwɔwɔ ŋu, eye wole abla ɖem, be wòakɔ ʋu maɖifɔ ɖi. Woƒe susuwo nye susu vɔ̃ɖiwo, gbegblẽ kple tsɔtsrɔ̃ le wo toƒewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woƒe afɔwo le du dzi ɖe nuvɔ̃ɖi wɔwɔ ŋu, eye wole abla ɖem be yewoakɔ ʋu maɖifɔ ɖi. Woƒe susuwo vɔ̃ɖi. Wogblẽa nu, tsrɔ̃a nu le mɔ gã siwo dzi wotona la.