Isaiah 59:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womenya ŋutifafa ƒe mɔ o. Nu dzɔdzɔe wɔwɔ mele woƒe mɔwo dzi o. Wotrɔ woƒe mɔwo wozu mɔ gɔglɔ̃wo, eye ame siwo azɔ wo dzi ayi la, manya ŋutifafa o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Womenyaa ŋutifafa mɔ la o, eye nu dzɔdzɔea ɖeke menɔa wo toƒe o, woglɔ̃a woƒe mɔ, eye amesi toa eɖzi la, menyaa ŋutifafaa ɖeke o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Womenyaa ŋutifafamɔ la o, eye womewɔa nu dzɔdzɔe aɖeke le mɔ siwo dzi wotona la o. Woɖe mɔ gɔglɔ̃wo, eye ame sia ame si toa wo dzi la mekpɔa ŋutifafa o.